Thanksgiving – Sonntag

Nach einem leckeren Pancake Frühstück mit fluffigen Pfannkuchen und extra viel Maplesirup hieß es Abschied nehmen von unserem Besuch und fertig machen zur nächsten Thanksgiving-Runde, dieses Mal bei meiner Lieblingsgroßfamilie. Insgesamt 11 Erwachsene und 7 Kinder. Und alle samt neugierig auf 'the German girl'. Nach vier Stunden voller Deutsch-Englischen Übersetzungen, einem Trip zum lokalen Liquor Store (und der Erkenntnis das Deutschland ein Paradies ist in Sachen 'Wo bekomme ich Alkohol her') zwei Flaschen Weißwein und vier 2-Liter Flaschen Rotwein, einem 8 Kilo Truthahn mit Cranberry Sauce, Kartoffelbrei, Steckrüben, süßen Kartoffeln, Karrotten, Kürbis, Stuffing in zwei verschiedenen Varianten und Soße, Pumpkin Pie (man mag es nicht glauben, aber er schmeckt tatsächlich), Apple Pie, Cherry Pie und Blackberry Pie mit geschlagener Sahne kann man mich zur Tür rollen. Ich kann mich nicht weiter bewegen als ins Auto und auf die nächste Couch, wo ich den Rest des Abends mit DVDs verbringe und außerdem rausfinde, das meine in Deutschland gekauften DVDs seltsamer Weise nicht in Canada funktionieren. Wrong Regional Area Code. Aha. Und ich dachte das gäbe es nur bei Videokassetten. Wenn ich also meine deutschen DVD schauen möchte, brauche ich einen deutschen DVD-Player. Und den hab ich leider nicht hier. Mal ganz abgesehen davon, dass die Steckdosen hier keine Schweinsnasen sind und Adapter schwer aufzutreiben sind. Hrmpf.